1. Deltagande
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
En person med teckenspråket som modersmål eller första språk kan delta i tävlingen som representant för en skola, en förening eller en klubb eller som obunden. Att anmäla sig som obunden betyder att man inte representerar någon förening eller klubb i tävlingen. En tävlande kan anmäla sig med en uppvisning i varje tävlingskategori (se punkt 3).
2. Tävlingsklasser
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
Tävlingsklasserna är:
1. Vuxnas klass, över 18-åringar
2. Barns och ungas klass, under 18-åringar
Om en gruppuppvisning eller en kortpjäs har en eller flera över 18-åriga deltagare tillsammans med barn och unga, hör uppvisningen till vuxnas klass. Ifall en över 18-årig person uppträder tillsammans med barn och unga måste detta nämnas i samband med anmälan.
3. Tävlingskategorier och regler för kategorierna
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
Uppvisningarna delas in i tre kategorier:
1. Scenkonst, solouppvisning
2. Scenkonst, gruppuppvisning
3. Kortpjäser
Med scenkonst menas en uppvisning på scen av fri form; den tävlande kan teckna, dansa eller skådespela. Kortpjäs innebär att man spelar en inövad, manusbaserad teaterpjäs.
En enskild person kan delta i en, två eller tre tävlingskategorier som obunden eller som representant för olika skolor, föreningar eller klubbar. Exempelvis kan en person delta med en solouppvisning som obunden, en gruppuppvisning som representant för förening A och en kortpjäs som representant för klubb B.
Som representant för samma skola, förening eller klubb kan en enskild person delta i samma tävlingskategori endast tre gånger.
3.1 Solouppvisningar
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
En solouppvisning är en enpersonsuppvisning, alltså en individuell uppvisning.
Uppvisningens tema och form är fri. Namnet på uppvisningen samt dess konstform ska nämnas i samband med anmälningen.
Solouppvisningen får vara högst tio (10) minuter lång. Uppvisningens längd ska nämnas i samband med anmälningen.
3.2 Gruppuppvisningar
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
En grupp har minst två personer.
Uppvisningens tema och form är fri. Namnet på uppvisningen samt dess konstform ska nämnas i samband med anmälningen.
Gruppuppvisningen får vara högst tjugo (20) minuter lång. Uppvisningens längd ska nämnas i samband med anmälningen.
3.3. Kortpjäser
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
En kortpjäs kan framföras av en person eller av en grupp. Pjäsens längd får vara högst trettio (30) minuter.
Kortpjäsens uppförande bedöms som en helhet, där regi, kostymer, scenografi och ljussättning samt skådespelarnas insats tas i beaktande. Pjäsens namn och handling (kort sammanfattning) ska nämnas i samband med anmälningen.
4. Domare och bedömningskriterier
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
Finlands Dövas Förbunds kulturproduktion utnämner två juryer; en för att bedöma solo- och gruppuppvisningarna och en annan för kortpjäserna. I bägge juryer finns tre domare, varav en är huvuddomare. I bedömningen av finalen för solo- och gruppuppvisningarna deltar dessutom en inbjuden domare.
Solo- och gruppuppvisningarna ordnas på fredag och lördag. Juryn bedömer och väljer de fem (5) bästa solouppvisningarna både ur klassen för barn och unga och klassen för vuxna, och de fem (5) bästa gruppuppvisningarna ur de båda klasserna, till finalen som hålls på söndag. Domarna ger också konstruktiv feedback som uppmuntrar de tävlande att fortsätta med sin hobby. Efter att ha sett alla uppvisningar meddelar juryn vilka som går till final.
I finalen väljer juryn tillsammans med den inbjudna domaren de bästa solo- och gruppuppvisningarna ur de båda klasserna (barn/unga och vuxna), och de belönas med stipendium.
Kortpjäsernas föreställningar ordnas på lördagskväll. Juryn bedömer och väljer de bästa pjäserna ur de båda klasserna, och de belönas med stipendium.
5. Uppvisningarnas ordningsföljd
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
Uppvisningarnas ordningsföljd meddelas i kulturdagarnas programblad. Ordningen görs upp när anmälningstiden till tävlingarna har gått ut. Den tävlande kan uppge önskemål om tidpunkt för sin uppvisning (t.ex. förmiddag/eftermiddag) på anmälningsblanketten. När programbladet är färdigt förbinder sig varje deltagare och varje grupp till att hålla sin uppvisning när det är deras tur.
Två tävlingsledare ansvarar för uppvisningarnas ordningsföljd och för att allt fungerar. De samarbetar med domarna, scenpersonalen och konferenciererna. Om en tävlingsdeltagare försenar sig från sin uppvisningstur placerar tävlingsledaren denne sist, och informerar om detta till personerna som nämndes ovan.
Domarna har rätt att avbryta en uppvisning om den anses strida mot god ton eller om den avsevärt överskrider den angivna tiden. De meddelar huvuddomaren, som meddelar den tävlande och tävlingsledaren.
6. Scen, kulisser, ljus och musik
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
Alla tävlingsuppvisningar hålls i ****. Scenen är **** bred och **** hög. Ridå finns/finns inte. Scenens bakvägg är **** (färg).
De tävlande ansvarar själva för dräkter och kulisser till sin uppvisning. Det är inte tillåtet att ta eller låna rekvisita eller saker på tävlingsplatsen utan kulturproducentens tillstånd.
Det finns **** olika belysningsalternativ på anmälningsblanketten, varav man ska välja ett. När det gäller kortpjäserna bestämmer man skilt om ljussättningen med kulturproducenten.
Man måste i tid komma över ens om musiken med kulturproducenten. Man måste på förhand utreda upphovsrättsfrågor som har med uppvisningen att göra, ifall uppvisningen är baserad på en skriven text (manus, sångtext, dikt, osv.) eller om den har musik i bakgrunden. Ersättningarna som betalas till upphovsrättsorganisationerna är vanligen mycket små, så föreningens ekonomi faller inte på det. Den tävlande ska också försäkra sig om att han eller hon har tillstånd att uppträda i en förenings eller klubbs namn. På så sätt undviks otrevliga överraskningar!
Den tävlande är skyldig att informera kulturproducenten om sin uppvisnings upphovsrätter.
TEOSTO ( www.teosto.fi )
Upphovsrättsorganisation för kompositörer, textförfattare, arrangörer och musikförläggare.
KOPIOSTO ( www.kopiosto.fi )
Upphovsrättsorganisation för upphovsmän, förläggare och utövande konstnärer.
GRAMEX ( www.gramex.fi )
Upphovsrättsorganisation för utövande konstnärer och ljudupptagningsproducenter.
KUVASTO ( www.kuvastory.fi )
Upphovsrättsorganisation för utövare av visuell konst.
TUOTOS ( www.tuotos.fi )
Upphovsrättsorganisation för AV-producenter.
7. Prisutdelning
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
Alla tävlingsdeltagare får ett diplom vid prisutdelningen eller per post.
Priset för de bästa solouppvisningarna och gruppuppvisningarna samt den bästa kortpjäsen är ett stipendium.
8. Resultat
Gå till den här texten på finskt teckenspråk
Resultaten offentliggörs på Finlands Dövas Förbunds webbsida och på en anslagstavla under kulturdagarna, och skickas senare per post till tävlingsdeltagarna.